Korrektorat
Damit Ihre Botschaften optimal ankommen, ist das Korrektorat Ihrer Texte durch einen Text-Profi immer empfehlenswert. StrichPunktStrich übernimmt für Sie das Korrekturlesen. In mehreren Durchläufen untersuche ich Ihre Texte gewissenhaft und richte meine Aufmerksamkeit dabei auf Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung und Typografie.
Was ist ein professionelles Korrektorat?
Ein professionelles Korrektorat hat nichts mit „schnell mal drüberlesen“ zu tun. Stattdessen wird ein Text in mehreren Durchgängen akribisch auf Herz und Nieren geprüft. Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung und Typografie werden korrigiert. Auch auf die einheitliche Schreibweise von Begriffen innerhalb des Textes wird geachtet.
Vielen Menschen fällt es schwer, die eigenen Texte zu korrigieren, weil oft eine gewisse „Betriebsblindheit“ einsetzt. Für ein qualitativ hochwertiges Ergebnis ist daher der Abstand zum Text entscheidend.
Warum überhaupt ein Korrektorat?
Wer sich selbst oder sein Unternehmen mit gelungenen Texten präsentieren möchte, braucht nicht nur gute Inhalte. Unabhängig davon, ob es sich um eine Bewerbung, eine Gebrauchsanweisung oder einen Roman handelt: Über den Erfolg eines Textes entscheidet der Gesamteindruck. Dieser schließt korrekte Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung sowie Einheitlichkeit ein. Ein professionelles Korrektorat Ihrer Texte ist eine lohnende Investition, wenn Sie …
- hinsichtlich Tipp-, Rechtschreib- oder Grammatikfehlern auf Nummer sicher gehen wollen,
- mit Ihren Texten Umsätze erzielen oder Interesse wecken möchten und/oder
- als Experte oder Expertin in Ihrem Thema wahrgenommen werden wollen, ohne dass peinliche Tippfehler Ihrem Ruf schaden.
Warum ein Korrektorat von StrichPunktStrich?
Als Außenstehende analysiere ich Ihren Text sachlich, kritisch und ohne emotionalen Bezug. Als Korrektorin richte ich meinen Blick allein auf Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung, Typografie und Einheitlichkeit. Durch diesen besonderen Fokus und mehrfache Korrekturdurchläufe kann ich Fehler wirksam finden und bereinigen. Die Übermittlung Ihrer Dokumente gelingt online schnell und unkompliziert – über das Kontaktformular oder per E-Mail. Ganz ohne Papier- oder Portokosten. Dadurch werden Umwelt und Budget gleichermaßen geschont.
Bestandteile des Korrektorats
✓ Grammatik
✓ Rechtschreibung
✓ Zeichensetzung
✓ Typografie
✓ Einheitlichkeit (Begriffe, Namen, Anrede)
Welche Texte werden korrigiert?
Grundsätzlich können alle deutschsprachigen Texte geprüft und korrigiert werden! Ich bearbeite Texte sowohl für Unternehmen als auch für Privatpersonen. Zum Beispiel:
- Bewerbungsunterlagen
- Geschäftsbriefe
- Produktbeschreibungen
- Werbeflyer
- Hausarbeiten
- Liebesbriefe
- Romane
Ein Korrektorat veredelt jedes Werk!
Ein korrigierter Text von StrichPunktStrich …
steigert
die Qualität Ihrer Botschaften
bringt
zusätzliche Sicherheit, weil Ihre Texte extern geprüft wurden
fördert
das Vertrauen in Ihre Kompetenzen
unterstreicht
Ihren professionellen Auftritt
schenkt
Ihnen mehr Zeit für Ihr Unternehmen, Ihre Kund*innen, Ihre Ideen …
Fragen zum Korrektorat?
Hidden Placeholder
Ich will ein Korrektorat – wie ist der Ablauf?
Sie schicken mir Ihre Anfrage und Ihren zu korrigierenden Text mit Angabe Ihres Wunschtermins für die Fertigstellung. Bitte geben Sie an, wenn es bestimmte Schreibweisen für unternehmenseigene Begriffe, spezielle typografische Merkmale o. Ä. zu beachten gilt. Nach der Durchsicht einiger Seiten schicke ich Ihnen ein auf Ihren Text zugeschnittenes Angebot. Nach Erhalt Ihrer schriftlichen Bestätigung mache ich mich an die Arbeit: Ich gehe Ihren Text mehrfach durch und prüfe ihn sorgfältig auf Grammatik, Zeichensetzung, Rechtschreibung und Typografie. Bei der Bearbeitung achte ich auch auf die Vereinheitlichung von Schreibweisen (Namen, Begriffe, Abkürzungen, Zahlen etc.).
Für ein optimales Ergebnis ist der zeitliche Abstand zwischen den einzelnen Korrekturdurchläufen wichtig. Daher widme ich mich zwischendurch anderen Aufgaben, um objektiv bleiben zu können und nicht „betriebsblind“ zu werden.
Ich arbeite in MS Word mit dem Modus „Änderungen nachverfolgen“. So können Sie am Ende genau sehen, was ich wo geändert habe. Korrekturen werden direkt im Text durchgeführt. Beim Korrektorat wird inhaltlich und sprachlich nichts verändert, ich fokussiere mich auf die formalen Aspekte. Sollten mir beim Lesen inhaltliche Mängel auffallen, merke ich diese per Kommentar an. Zum vereinbarten Fertigstellungstermin erhalten Sie Ihren bearbeiteten Text per E-Mail in zweifacher Ausführung als Word- und PDF-Dokument zurück. Sehr große Dateien lade ich in mein Dropbox-Konto hoch, wenn sie nicht per E-Mail versendet werden können. Anschließend teile ich das Dokument mit Ihnen, Sie erhalten den Download-Link per E-Mail.
Wie lange dauert ein Korrektorat?
Die Dauer der Bearbeitung hängt maßgeblich vom Umfang des Textes, Ihren Wünschen und meinen zeitlichen Kapazitäten ab. Nach der Durchsicht einiger Seiten kann ich die benötigte Zeit abschätzen und wir vereinbaren gemeinsam einen Fertigstellungstermin.
Wie lassen sich die Kosten schätzen?
Der Preis für ein Korrektorat ergibt sich aus dem Textumfang, der Fehlerdichte und Ihren Wünschen. Dringlichkeit, Bearbeitung außerhalb üblicher Arbeitszeiten oder ein überdurchschnittlich hoher Bearbeitungsaufwand können preissteigernde Faktoren sein. Nach der Sichtung einiger Seiten unterbreite ich Ihnen ein passgenaues und unverbindliches Angebot.
Welche Dateiformate kann ich übermitteln?
Über das Kontaktformular können Sie aus Spamschutzgründen nur .docx- und PDF-Dateien an mich übermitteln. Darüber hinaus können Sie mir die folgenden Dateiformate per E-Mail-Anhang zusenden:
- .doc
- .ppt
- .pptx
- .odt
- .txt
Unabhängig vom Ausgangsformat erfolgt die Bearbeitung immer in MS Word. Nur hier kann ich Ihren Text mit der Änderungsverfolgung bearbeiten, sodass Sie im Anschluss wirklich alles sehen können, was verändert wurde.
Wenn nötig bearbeite ich auch PDF-Dokumente für Sie. Dies bedeutet aber für mich (und auch für Sie) einen erhöhten Arbeitsaufwand. Daher weicht ein entsprechendes Angebot zur PDF-Bearbeitung von der einer Bearbeitung in Word ab.
Sind meine Texte sicher?
Absolut. Ich behandle Ihre Texte vertraulich. Sollten wir vorab ein Probekorrektorat (bei längeren Texten mit einem Umfang von mindestens 50 Normseiten) vereinbart haben und anschließend kein Auftrag zustande kommen, wird der Probetext umgehend vernichtet. Wenn es aufgrund des Textumfanges nötig ist, die bearbeitete Fassung via Cloud-Speicher (in meinem Fall Dropbox) zur Verfügung zu stellen, verpflichte ich mich dazu, die Dateien sofort zu entfernen, wenn Sie von Ihnen heruntergeladen wurden.
Gibt es eine Garantie für hundertprozentige Fehlerfreiheit?
Hier ein schlichtes Nein. Wo Menschen arbeiten, passieren Fehler. Der Verband Freier Lektorinnen und Lektoren (VFLL) gibt dazu den Hinweis, dass ein Text erst dann absolut fehlerfrei sein kann, wenn er von mindestens acht Augen geprüft wurde. Der Verhaltenskodex des VFLL besagt auch, dass Aussagen, „die eine hundertprozentige Fehlerfreiheit in Texten versprechen“, zu unterlassen sind.
Aber: Ich bearbeite jeden Text mit Sorgfalt und Hingabe in mehreren Durchläufen, um Ihnen das bestmögliche Ergebnis zu liefern. Bitte sprechen Sie mich an, wenn Sie mit meiner Arbeit nicht zufrieden waren, damit wir gemeinsam eine Lösung finden können.
Sie haben weitere Fragen oder benötigen Beratung?
Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme und erstelle Ihnen gerne ein passendes und auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenes Angebot.
Gerne auch per E-Mail:
kontakt[at]strichpunktstrich.de